(Text in Deutsch s.u)
Quelques images de quelques jours aux Pays-Bas ; nous étions proche de Ruurlo ; nous avons fait du vélo sur des chemins ombragés entre de grandes prairies dans lesquelles moutons et vaches pâturent professionnellement.
Au bord du chemin certaines fermes et producteurs ont installé de petits étals sur lesquels ils vendent leurs produits en fonction de la saison ; le prix est indiqué ; il n'y a personne pour surveiller ; il suffit de se servir et de mettre l'argent dans la boite ; nous, nous avons rencontré une grande boîte contenant des œufs et des petits cartons alvéolés pour leur transport ; plus loin c'était un autre étal avec des noix.
Nous sommes allés revoir le château de Ruurlo et fait le tour de ses douves qui sont pleines de formes colorées.
Einige Bilder von ein paar Tagen in den Niederlanden; wir waren in der Nähe von Ruurlo; wir fuhren mit dem Fahrrad auf schattigen Wegen zwischen großen Wiesen, auf denen Schafe und Kühe professionell weiden.
Am Wegesrand haben einige Bauernhöfe und Erzeuger kleine Stände aufgebaut, an denen sie ihre Produkte je nach Saison verkaufen; der Preis ist angegeben; es gibt niemanden, der aufpasst; man bedient sich einfach und wirft das Geld in die Schachtel; wir trafen auf eine große Schachtel mit Eiern und kleinen Wabenschachteln für den Transport; weiter hinten war ein anderer Stand mit Nüssen.
Wir sahen uns noch einmal das Schloss Ruurlo an und umrundeten den Burggraben, der voller bunter Formen war.
